Our Lady of Lourdes Catholic Church

Ministerio Hispano - Hispanic Ministry
We offer Mass, Communion Service and Sacrament Preparation in Spanish as well as Sunday Morning Faith Formation classes for our Children.

"¿No estoy aqui, yo, que soy tu madre? ¿No estás bajo mi sombra y resguardo? ¿No soy, yo la fuente de tu alegría? ¿No estás en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos? ¿Tienes necesidad de alguna otra cosa?"  Las palabras de la Virgen a San Juan Diego

"Am I not here, I, who am your Mother? Are you not under my shadow and protection? Am I not the source of your joy? Are you not in the hollow of my mantle, here in the crossing of my arms? Do you need something more”. Our Lady's words to St. Juan Diego

Our Lady of Guadalupe Image

La Santa Misa: Domingo - 5:00 pm *Nuevo Tiempo* Lecturas del Dia (Daily Readings in Spanish)
Hispanic Mass: Sunday - 5:00 pm *New Time*

Avisos: FESTIVAL 04 de Septiembre 2017 de 9:00 am hasta 4:00 pm
Notices: FESTIVAL 04th of September 2017 from 9:00 am to 4:00 pm.
+ Venga a disfrutar con su familia el Día del Trabajo. Habrá comida, juegos, música y en Labor Day. Muchos tesoros. No faltes!
+ Come with your family and enjoy a day of fun. There will be food, games, music and many treasures. Don't miss out.

+ Reunión con los Servidores del Altar serán cada 1er sábado del mes de 10:00 hasta 11:00 am.
+ Altar Server meetings will be held every 1st Saturday of the month from 10:00 to 11:00 am.

+ En octubre comenzaremos a dar las charlas pre-matrimoniales.
+ In October pre-matrimony talks will be scheduled.

+ El comienzo de catequesis se acerca. Domingo, 11 de septiembre 2016. Venga y registre sus niños.
+ CCD classes will begin with an Open House on Sunday, September 11th, 2016. Come and register.

+ Para pedir una misa por difunto o cualquier otra intención anotarla antes de misa.
+ For mass intentions for deceased or other intention please note them before mass.

+ Para alquilar los salones parroquiales necesita hacerse miembro de la parroquia.
+ In order to rent church halls it is necessary to be a member of the parish.

+ Para los sacramentos y charlas pre-bautizmales, ver al diácono.
+ For information on the sacraments or baptism classes, see the deacon.

+ Gracias al Obispo David Foley por sus Misas en español.
+ Thank you to Bishop David Foley for celebrating masses in Spanish.

Bienvenido a Dar en línea!
Donaciones en línea le permite hacer contribuciones a Nuestra Señora de Lourdes sin escribir cheques o preocuparse por las donaciones en efectivo. Este sitio le permite configurar contribuciones automáticas y cambiar la fecha o el importe de su donación en cualquier momento. Usted puede hacer promesas y administrar sus contribuciones a la cantidad prenda, y usted puede hacer donaciones de una sola vez a causas especiales.

Haga clic aquí para registrarse o aquí en español

 


Ministerio Hispano - Hispanic Ministry Image
Links:

Diocese of Birmingham in Alabama Hispanic Ministry

US Conference of Catholic Bishops Hispanic Affairs En Español - In English

E W T N  En Español





Photo used on this Page: Comes from St. Juan Diego's Tilma (Cloak).

Last modified: January 11, 2017